Taula de continguts:
- Usos
- Per a què serveix Humulin 70/30?
- Quines són les regles per utilitzar Humulin 70/30?
- Quines són les regles d'emmagatzematge de Humulin 70/30?
- Emmagatzema un Humulin 70/30 sense obrir
- Emmagatzema un Humulin 70/30 ja obert
- Dosi
- Quina és la dosi d’Humulin 70/30 per a adults?
- Diabetis mellitus tipus 1
- Diabetis mellitus tipus 2
- Quina és la dosi d’Humulin 70/30 per a nens?
- Diabetis mellitus tipus 1
- En quines dosis i preparats està disponible Humulin 70/30?
- Efectes secundaris
- Quins efectes secundaris es poden produir a causa de l’ús de Humulin 70/30?
- Advertiments i precaucions
- Què he de saber abans d'utilitzar Humulin 70/30?
- És segur utilitzar Humulin 70/30 per a dones embarassades i en període de lactància?
- Interacció
- Quins medicaments interactuen amb Humulin 70/30?
- Quines condicions de salut poden interactuar amb Humulin 70/30?
- Sobredosi
- Què he de fer en cas d'emergència o sobredosi?
- Què passa si oblido el meu programa d'injeccions Humulin 70/30?
Usos
Per a què serveix Humulin 70/30?
Humulin 70/30 és una combinació d’insulina NPH (insulina isofà) i insulina regular per a persones amb diabetis. El seu ús juntament amb una dieta i exercici adequats poden ajudar els pacients amb diabetis a evitar danys renals, ceguesa, problemes nerviosos, pèrdua de membres i problemes de funció sexual. Un bon control de la diabetis també pot reduir el risc d’atac cardíac i d’ictus.
Humulin 70/30 és una insulina artificial que funciona igual que la insulina humana natural. Aquest medicament substitueix el paper de la insulina absent en el cos de les persones amb diabetis. Humulin 70/30 conté una barreja d’un 70% d’insulina d’acció intermèdia (insulina NPH, també coneguda com insulina isofana) i un 30% d’insulina d’acció curta (insulina normal).
La insulina regular a Humulin 70/30 pot funcionar més ràpidament després de la injecció, però dura més temps a causa de la presència d’insulina NPH. La insulina normal a Humulin 70/30 comença a funcionar entre 10 i 20 minuts després de la injecció, arriba al màxim a les 2 hores i es manté durant 24 hores.
La manera com funciona l’Humulin 70/30 és ajudar a la glucosa a la sang a entrar a les cèl·lules del cos perquè es pugui descompondre i utilitzar-la com a energia. Aquest medicament es pot utilitzar com a tractament únic o es pot combinar amb altres fàrmacs per a la diabetis oral, per exemple, metformina.
Quines són les regles per utilitzar Humulin 70/30?
Utilitzeu Humulin 70/30 segons les indicacions del vostre metge. Seguiu totes les instruccions que apareixen a l’etiqueta de l’envàs. Pregunteu al vostre metge si hi ha procediments o altres coses que no estan clares.
Abans d’utilitzar aquest medicament, enroleu suaument la petita ampolla d’insulina Humulin 70/30 a la mà. Podeu girar-lo lentament cap amunt i cap avall, unes 10 vegades, de manera que l’Humulin 70/30 es barregi perfectament. No ho sacsegeu.
Comproveu si l'ampolla té insulina. Assegureu-vos que no hi hagi partícules estranyes ni cap coloració. La combinació d’insulina normal i insulina NPH que es troba a Humulin 70/30 hauria de semblar una mica tèrbola o lletosa després de barrejar-la. Si trobeu grumolls blancs o n’hi ha de congelats, no utilitzeu aquesta insulina. Demaneu insulina nova al vostre metge o farmacèutic.
Abans de fer la injecció, netegeu la zona a injectar amb un teixit alcohòlic. Haureu de canviar el punt d’injecció cada vegada que obtingueu un tret. No injecteu al mateix lloc dues vegades seguides per evitar efectes secundaris en el punt d’injecció, com ara lipodistròfia.
Aquest medicament se sol injectar una o dues vegades al dia. Podeu injectar-lo a la zona de l’abdomen, les cuixes, les natges o la part superior del braç que tingui teixit adipós perquè sigui més suau. No injecteu aquest medicament directament en una vena o múscul per evitar el risc d’hipoglucèmia.
Després de la injecció, haureu de menjar en un termini de 30-45 minuts.
Si utilitzeu un bolígraf d'injecció, només utilitzeu el bolígraf d'injecció incorporat de Humulin 70/30. No utilitzeu cap altre bolígraf d'injecció d'insulina incorporat. Utilitzeu sempre una agulla nova cada vegada que us injecteu.
No fregueu el punt d'injecció després de fer la injecció. Si emmagatzemeu aquesta insulina a la nevera, deixeu-la reposar a temperatura ambient abans d’injectar-la per igualar la temperatura de la insulina amb la temperatura ambient. Injectar aquesta insulina en condicions de fred serà molt dolorós.
No barregeu aquest medicament amb altres tipus d’insulina.
Humulin 70/30 és una marca comercial de la combinació d’insulina normal i insulina NPH. La combinació d’aquestes dues insulines també està disponible en altres marques. No canvieu la marca d’insulina que utilitzeu tret que el vostre metge ho indiqui.
No compartiu xeringues amb altres persones, fins i tot si heu canviat les agulles. Compartir xeringues pot augmentar el risc de transmissió de malalties d’una persona a una altra.
La dosi donada té en compte el vostre estat de salut i la resposta del vostre cos al tractament. Mesureu acuradament la dosi que heu de consumir, ja que fins i tot una petita diferència de dosificació pot tenir un gran impacte en els nivells de sucre en la sang al cos. No canvieu la dosi ni deixeu la medicació sense consultar amb el vostre metge.
Utilitzeu aquest remei regularment per obtenir els resultats esperats. Per facilitar el record, feu la injecció cada dia a la mateixa hora. Poseu-vos en contacte amb el vostre metge immediatament si la condició no millora o encara empitjora. És possible que hàgiu d’ajustar la dosi o canviar la medicació.
Quines són les regles d'emmagatzematge de Humulin 70/30?
Diferents marques d’insulina NPH i insulina normal poden requerir tractaments diferents per al seu emmagatzematge. Llegiu les instruccions d'emmagatzematge que figuren a l'etiqueta de l'embalatge.
Emmagatzemeu aquest medicament en un lloc protegit de la calor i la llum directa. No el guardeu en un lloc humit, com ara al bany. Podeu guardar aquest medicament a la nevera però no el congeleu. Llenceu la insulina que s’ha congelat tot i que ha tornat a liquidar-se. Mantingueu aquest medicament fora de l'abast dels nens.
Emmagatzema un Humulin 70/30 sense obrir
- Guardeu-lo a la nevera a una temperatura de 2 a 8 graus centígrads. No ho mantingueu congelador o prop de l’element de refrigeració . Podeu desar-lo i utilitzar-lo abans de caducar
- També podeu emmagatzemar-lo a una temperatura ambient inferior a 30 graus centígrads. Utilitzeu insulina emmagatzemada en una ampolla petita (vial) i utilitzeu-la en un termini de 31 dies o 10 dies si utilitzeu un bolígraf d'injecció d'insulina
Emmagatzema un Humulin 70/30 ja obert
- Emmagatzemeu el vial d’Humulin 70/30 a la nevera o a temperatura ambient i utilitzeu-lo en un termini de 31 dies
- Emmagatzemeu la ploma d’injecció a temperatura ambient (no la refrigereu) i utilitzeu-la en un termini de 14 dies. No emmagatzemeu la ploma d'injecció amb l'agulla encara connectada
No llenceu els medicaments pel vàter ni pel desguàs, tret que se us indiqui això. Descartar aquest producte quan hagi arribat a la data de caducitat o quan ja no sigui necessari. Consulteu el vostre farmacèutic o la vostra empresa local d’eliminació de residus sobre com eliminar el producte amb seguretat.
Dosi
La informació proporcionada no substitueix l’assessorament mèdic. Consulteu SEMPRE al vostre metge o farmacèutic abans d’iniciar el tractament.
Quina és la dosi d’Humulin 70/30 per a adults?
Diabetis mellitus tipus 1
Nivells de cetona mitjans o baixos: 0,5 unitats / kg / dia
Alt contingut de cetona: 0,7 unitats / kg / dia
Normalment, entre el 50 i el 75% de la dosi diària total es dóna en el formulari intermedi o bé insulina d'acció prolongada
Diabetis mellitus tipus 2
Dosi inicial: 0,5 - 1 unitat / kg / dia en dosis dividides
Quina és la dosi d’Humulin 70/30 per a nens?
Diabetis mellitus tipus 1
Nivells de cetona mitjans o baixos: 0,5 unitats / kg / dia
Alt contingut cetònic: 0,7 unitats / kg / dia
La dosi es pot augmentar durant la pubertat.
En quines dosis i preparats està disponible Humulin 70/30?
Injecció, subcutània: vial de 10 ml, vial de 3 ml, bolígraf d'injecció de 3 ml
Efectes secundaris
Quins efectes secundaris es poden produir a causa de l’ús de Humulin 70/30?
Les reaccions al punt d’injecció són possibles (com dolor, enrogiment, irritació). Si aquesta condició no desapareix o empitjora, poseu-vos en contacte amb el vostre metge immediatament.
Poseu-vos en contacte amb el vostre metge immediatament si experimenta:
- Acumulació de líquid, caracteritzada per augment de pes, inflor a les cames o a les mans, falta d’alè
- Nivells baixos de potassi, caracteritzats per rampes a les cames, restrenyiment, batecs cardíacs irregulars, palpitacions, set i miccions persistents, entumiment o formigueig, debilitat muscular i sensació de debilitat.
Alguns dels efectes secundaris comuns que es deriven de l’ús d’Humulin 70/30 són:
- Hipoglucèmia
- Erupció lleugera i picor a la pell
- Engrossiment o sagnat en el punt d'injecció
Se sap que l’ús d’Humulin 70/30 poques vegades provoca al·lèrgies. Tanmateix, si observeu símptomes d’una reacció al·lèrgica, com picor, erupció vermellosa, inflor de la cara / ulls / llavis / llengua / gola, marejos i dificultat per respirar, poseu-vos en contacte amb el vostre metge immediatament.
Recordeu que el vostre metge us prescriu certs medicaments perquè jutgen els seus beneficis per compensar el risc de possibles efectes secundaris. Gairebé tots els medicaments tenen efectes secundaris, però en la majoria dels casos poques vegades requereixen una atenció seriosa.
La llista anterior no és una llista completa dels efectes secundaris que es produeixen. Pot haver-hi altres efectes secundaris no esmentats anteriorment. Parleu amb el vostre metge sobre els efectes secundaris que temeu.
Advertiments i precaucions
Què he de saber abans d'utilitzar Humulin 70/30?
- Informeu al vostre metge si té al·lèrgia a la insulina isofana (insulina NPH) o insulina normal, a altres tipus d’insulina o si és al·lèrgic a qualsevol altre medicament. Aquest medicament pot contenir altres ingredients que poden causar una reacció al·lèrgica
- Proporcioneu un historial mèdic complet, tant de malalties passades com actuals, especialment problemes amb les glàndules suprarenals / pituïtàries, malalties renals, hepàtiques i problemes amb la glàndula tiroide.
- No utilitzeu aquest medicament si teniu hipopotasèmia (nivells baixos de potassi a la sang)
- Informeu al seu metge si també està prenent pioglitazona o rosiglitazona (de vegades es troba en medicaments combinats amb glimepirida o metformina). Prendre determinats medicaments contra la diabetis pot augmentar el risc de patir malalties del cor greus
- Pot experimentar trastorns visuals, debilitat i somnolència a causa de canvis dràstics en els nivells de sucre en sang. No participeu en activitats que requereixin una alta vigilància, com ara conduir o manejar maquinària gran, després d’utilitzar Humulin 70/30 abans d’estar absolutament segur que podreu realitzar aquestes activitats amb seguretat.
- Si haureu de realitzar un procediment quirúrgic, com ara una cirurgia dental, informeu el vostre metge o dentista sobre qualsevol medicament que estigueu prenent, inclosa Humulin 70/30.
- Si viatjarà a un lloc amb una zona horària diferent, consulteu el vostre metge pel que fa al calendari d’injecció. Porteu amb vosaltres les reserves d’insulina quan viatgeu
- Els pares i els nens poden ser més propensos als efectes secundaris com la hipoglucèmia quan prenen aquest medicament
- Informeu al vostre metge si teniu previst o està embarassada. Consulteu el vostre metge sobre l’ús d’aquest medicament durant l’embaràs i la lactància materna. El vostre metge pot proporcionar-vos altres alternatives de tractament de la diabetis durant l’embaràs
És segur utilitzar Humulin 70/30 per a dones embarassades i en període de lactància?
Els estudis amb animals no han demostrat cap risc per al fetus. No obstant això, no hi ha hagut cap investigació adequada sobre els riscos d'utilitzar Humulin 70/30 en dones embarassades o en període de lactància. Aquest medicament s'inclou en el risc d'embaràs de la categoria B (no hi ha risc en alguns estudis) segons la Food and Drug Administration (FDA), Estats Units.
Se sap que l'humulina 70/30 passa del cos a través de la llet materna en experiments realitzats amb animals. No s’ha dut a terme cap estudi sobre els perills d’aquest medicament que passa per la llet materna en mares lactants, tot i que els estudis en animals no han demostrat cap risc de danyar el nounat. Parleu amb el vostre metge sobre la lactància materna si utilitzeu aquest medicament.
Interacció
Quins medicaments interactuen amb Humulin 70/30?
Informeu al vostre metge de tots els productes que utilitzeu, inclosos els medicaments amb recepta o sense recepta, les vitamines o els productes a base d’herbes. Alguns medicaments poden interactuar si es prenen alhora.
Les interaccions medicamentoses poden fer que el medicament no funcioni de manera òptima o augmenti el risc d’efectes secundaris. No obstant això, el vostre metge pot prescriure els dos medicaments alhora si cal.
Els productes que se sap que tenen possibles interaccions amb Humulin 70/30 són la repaglinida i la rosiglitazona.
Altres medicaments que poden causar interaccions inclouen:
- Albuterol
- Amlodipina
- Aspirina
- Atorvastatina
- Carvedilol
- Furosemida
- Gabapentina
- Humalog (insulina lispro)
- Humulina R (insulina normal)
- Lantus (insulina glargina)
- Lasix (furosemida)
- Levotiroxina
- Lisinopril
- Losartan
- Lyrica (pregabalina)
- Metformina
- Metoprolol
- Novolog (insulina aspart)
- Omeprazol
- Plavix (clopidogrel)
- Simvastatina
- Vitamina D3 (colecalciferol)
Hi ha altres medicaments que poden interactuar amb Humulin 70/30. Informeu al vostre metge de tots els medicaments que preneu per evitar interaccions medicamentoses.
Quines condicions de salut poden interactuar amb Humulin 70/30?
- Malaltia renal / hepàtica
- Hipopotasèmia
- Hipoglucèmia
Sobredosi
Què he de fer en cas d'emergència o sobredosi?
Si esteu en un servei d’urgències o trobeu algú amb una sobredosi i teniu símptomes greus, com desmais o dificultats per respirar, truqueu immediatament a l’assistència mèdica d’urgència (119) o aneu immediatament al servei d’urgències de l’hospital més proper. Els símptomes de sobredosi poden incloure hipoglucèmia caracteritzada per sudoració, sacsejades corporals, debilitat, convulsions, pèrdua de consciència o cor accelerat.
Què passa si oblido el meu programa d'injeccions Humulin 70/30?
És molt important seguir un programa adequat d’injecció d’insulina. Pregunteu al vostre metge sobre les mesures que hauríeu de prendre si oblideu les injeccions programades.
Atès que aquesta insulina s’utilitza al mateix temps que els aliments, assegureu-vos de menjar-la com a màxim 45 minuts després d’haver fet la injecció. No es dobli una dosi per compensar la dosi perduda.
